Nuova Riveduta:

Salmi 109:2

perché la bocca dell'empio e la bocca del disonesto si sono aperte contro di me;
m'hanno parlato con lingua bugiarda.

C.E.I.:

Salmi 109:2

Lo scettro del tuo potere
stende il Signore da Sion:
«Domina in mezzo ai tuoi nemici.

Nuova Diodati:

Salmi 109:2

perché uomini empi e disonesti hanno aperto la loro bocca contro di me e hanno parlato contro di me con una lingua bugiarda;

Riveduta 2020:

Salmi 109:2

perché la bocca dell'empio e la bocca del disonesto
si sono aperte contro di me;
parlano contro di me con lingua bugiarda.

La Parola è Vita:

Salmi 109:2

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 109:2

perché la bocca dell'empio e la bocca di frode
si sono aperte contro di me;
hanno parlato contro di me con lingua bugiarda.

Ricciotti:

Salmi 109:2

Lo scettro della tua potenza stenderà il Signore da Sion. Domina in mezzo ai tuoi nemici,

Tintori:

Salmi 109:2

Il Signore farà uscire da Sionne lo scettro della tua potenza: impera sopra i tuoi nemici.

Martini:

Salmi 109:2

Fino a tanto che io ponga i tuoi nemici sgabello a' tuoi piedi.

Diodati:

Salmi 109:2

Perciocchè la bocca dell'empio e la bocca di frode si sono aperte contro a me; Hanno parlato meco con lingua bugiarda;